在潘多拉星球那广袤无垠、如梦似幻的森林深处，纳美人部落正沉浸在一种微妙而紧张的氛围之中。杰克·萨利，这位曾经的人类灵魂如今已完全融入纳美人身体的领袖，正眉头紧锁地站在部落的议事大厅中央。自从人类上次大规模入侵潘多拉失败后，杰克以为他们会在很长一段时间内不敢轻举妄动。然而，最近部落的侦察兵们发现，在潘多拉星球的另一片神秘区域，人类的活动迹象日益频繁。那里原本是一片被迷雾笼罩、鲜有人涉足的禁...