1976 年的洛杉矶，阳光炽热地烘烤着大地，柏油马路上升腾起扭曲的热浪。这座繁华却又暗流涌动的城市，正被一股邪恶的势力搅得不得安宁。一连串的银行抢劫案如同噩梦般接踵而至，劫匪们手段残忍、行动迅速，每次作案后都能在警方的围追堵截下成功逃脱，仿佛有一双无形的手在背后操纵着一切。警局里，气氛压抑得让人喘不过气来。哈里警长，这位经验丰富、铁面无私的老警察，正眉头紧锁地盯着墙上贴满的案件资料和劫匪...