1992年的洛杉矶，阳光炽热却难以驱散城市中潜藏的罪恶阴霾。马丁·里格斯和罗杰·墨塔，这对性格迥异却默契十足的搭档，再次被卷入了一场惊心动魄的犯罪漩涡之中。---番西茄小说 马丁，依旧是那个冲动鲁莽、行事不羁的家伙，一头乱蓬蓬的头发仿佛是他内心狂野的写照。而罗杰，则还是那个沉稳冷静、注重规则的老警察，他的存在就像是一根定海神针，总能在马丁陷入疯狂时将他拉回正轨。这天，警局里突然接到了一起...