ในป่าลึกแห่งหนึ่ง มีครอบครัวลิงที่อาศัยอยู่ ครอบครัวนี้มีลูกแฝดลิงชื่อว่าตุ่นและต๋อม ทั้งสองเป็นลิงน้อยที่ซุกซนและอยากรู้อยากเห็น พวกมันชอบปีนป่ายไปทั่วต้นไม้ ล่าสัตว์เล็กๆ และสำรวจทุกซอกมุมในป่า...